Weir, líder mundial en tecnología minera, anunció el lanzamiento de la versión en español del reconocido manual de bombeo de lodos WARMAN®, una herramienta técnica clave para la industria. Esta publicación sigue al éxito de la sexta edición en inglés presentada en 2023 y responde a la creciente demanda de contenidos especializados en mercados de habla hispana.
Sobre el Manual
El manual, desarrollado a partir de décadas de experiencia interna de Weir, incorpora los últimos avances en tecnología de bombeo de lodos. Está diseñado para optimizar el rendimiento de ingeniería y aborda temáticas críticas como el consumo energético, la conservación del agua y el cuidado del medioambiente, aspectos cada vez más relevantes en las operaciones mineras globales.
“Es el mejor manual de bombas de lodos que he leído en mis 25 años de experiencia en plantas concentradoras”, afirmó Jorge Brizuela, superintendente de mantenimiento.
Con más de 140 páginas, el documento incluye gráficos de rendimiento, diseño de impulsores, configuraciones de partes, consideraciones sobre lodos y publicaciones técnicas especializadas. Se consolida así como una referencia de valor incalculable para ingenieros actuales y futuros.
“Estamos orgullosos de ofrecer esta versión en español del manual WARMAN® a nuestros clientes de mercados mineros clave. Esta herramienta gratuita fortalece nuestro compromiso con la difusión del conocimiento ingenieril a nivel global”, sostuvo Martin Brenner, director regional de Weir para América Latina.
Obed J. Vasquez, ingeniero de procesos principal, destacó: “Una selección apropiada de bomba genera un proceso eficiente y estable. Por eso utilizo las recomendaciones y experiencia de este manual”. A su vez, el ingeniero industrial Pablo Coto lo calificó como un “manual conciso y orientado a soluciones”.
FUENTE: Weir
